‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo Aiba
Anime-List.net @AnimeList_ir @DigimonFandom
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق میفتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
!قهرمان... قهرمان من
!پیکولومون همه‌شون رو خورد
!ساکت بشین دیگه
!هر دوتون ساکت باشین
!درد داره، پی
Bit Bomb! !بمب بیتی
...حس می‌کنم که انگار
.باید برم اونجا
من کجام؟
اتاقم؟
...ولی
!پیدات کردم
!تـ-تو کی هستی؟
داری به من می‌خندی؟
!بلاخره بیدار شدی
کیو، حالت خوبه؟
.ای بابا، خیلی انسان ضعیفی هستی، پی
!تو زیاده‌روی کردیا
...الآن
چی شد؟
یه رویا؟
نــجـــوای مــردگـــان
.یه تونل
.یه دشت گل
مرزِ بین مرگ و زندگی؟
!مـ-من داشتم می‌مردم؟
!کی اونجاست؟
تصورش کردم؟
!نه، شک ندارم که شنیدمش
.هیچکی اینجا نیست
.فقط تصورش کردی
...مطمئنم که شنیدمش
.اینکه کم مونده بود بمیری هم تصورت بود
!خب پس، من رفتم دیگه
!د-دارم حقیقیت‌ـو بهت می‌گم
!جلیمون-ساما
!باز اومد
.زمین سفت
.می‌شکنه
.پخش و پلا می‌شه
.همه جا
.شلپ، شلوپ. قلُپ، قُلپ
.شلپ، شلوپ
،یه تخته‌سنگ بزرگ
.سرت رو پخش زمین می‌کنه
.آب، سرخ می‌شه
!یـ-یه صدایی داخل سرم می‌شنوم
مرکز آموزشی درمانی توئِی
.هیچ اثری از بمب بیتی نمی‌بینم
.که اینطور
واقعاً کم مونده بود که بمیری؟ .احتمالاً به اندازه کافی نخوابیدی
،آره، اونقدر ترسیده بودم که نمی‌تونستم بخوابم
!ولی شک ندارم که یه صدای عجیبی شنیدم
ولی رفتی بیمارستان، درسته؟
.گفتن هیچ چیز غیرعادی‌ای نیست
.جالبه
این یه دارو برای آروم کردن دیجیمون‌های هیجان‌زده‌ست
تا دیگه اون اتفاقی که برای .مورفومون افتاد برامون تکرار نشه
هیجان‌زده؟
!آمانوکاوا-کون
.هنوز تموم نشده
وقتی تزریق بشه، تو رو در حالتی .بین مرگ و زندگی قرار می‌ده
.به‌علاوه، در عوض تو رو هیجان‌زده‌تر می‌کنه
این فرصتت‌ـه که ثابت کنی که .چیزی که می‌گی حقیقت داره
.تجربه‌ی نزدیک به مرگت رو تکرار کن
!لـ-لابد شوخیت گرفته
!دیگه هرگز نمی‌خوام که اون تجربه وحشتناک رو تکرار کنم
.هیگاشیمیتارای-کون
بـ-بله؟
نظرت درمورد مشاور فناوری اطلاعاتِ شرکت‌مون چیه؟
...عا، چیزه
.کمبود خوابم داره روی تصمیم‌گیریم تاثیر می‌ذاره
دستشویی کجاست؟
.بیا
.باشه
در حال نظافت
.سُر خوردن و افتادن .بیا از رودخونه عبور کنیم
.فقط تصورمه
--فقط تصو
.دوست
سُر خوردن و افتادن؟
!نکنه منظورش این بود؟
!تصادفی بود! باید همینطور باشه
.افتادن و شکافتن
ها؟
.یک، دو، سه تا از تو
.بیا از رودخونه عبور کنیم
سه تا؟
!منظورش سه نصف شدن بود؟
!مراقب باش
چرا؟
!انسان، دوست من
.تصادفی نیست
.این صدا قراره من‌ـو بکشه
!یـ-یه نفر کمکم کنه
.اوهوم، تونستم برسونمش به ایستگاه
.تقصیر من‌ـه
!شاد باش
اوهوم، اگه شما بتونین از سمت خودتون .به مسئله رسیدگی کنید، ما می‌ریم خوابگاه
.آره، باشه
.بای
هیرو چیزهایی که اون صدای درون .هیگاچی گفته رو یادداشت کرده
...این
مامیمون، چیزی حس می‌کنی؟
.بذار ببینم
همیشه این‌قدر طول می‌کشید که چراغش سبز بشه؟
.شاید خراب شده
.پس می‌تونیم از این طرف بریم
!از این طرف
.اینها ممکنه پیغام‌های ارواح مرده باشن
ارواح مرده؟
.اگه بخوام دقیق‌تر بگم، منظورم دیجیمون‌های مرده‌ست
،اونهایی که مرگ نابه‌هنگامی داشتن
سرگردان پرسه می‌زنن و .پیغام‌های این شکلی رو پچ پچ می‌کنن
.مامیمون هم می‌تونه ارواح مرده رو احضار کنه
جدی؟
‫ولی، «بیا از رودخونه عبور کنیم.»
.تا حالا این‌ـو نشنیدم
‫«انسان، دوست من؟»
!صبر کن
...اگه این پیغام‌ها از طرف یه دیجیمون مرده باشه
،اینجا دیگه هیچ چراغ راهنمایی‌ای نیست .ولی خیلی از مسیرمون دور شدیم
رولی؟
رانندگی خودکار
الو؟
!هیرو، هیگاچی در خطرـه
!سنپای
!نگو که
!من مُردم؟
!ا-این صدا
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
.متوجه شدم
.می‌بریمش پیش دکتر بیمارستانیش
.متشکرم
...این خنده‌ی وحشتناک
تو کسی بودی که من‌ـو هدف گرفته بودی؟
.آره
.اما تو هنوز نمردی
!واقعاً؟
!کمکم کن
!من نمی‌خوام بمیرم
می‌خوای دوباره بری؟
!تـ-تو کی هستی؟
داری به من می‌خندی؟
.اینجا درست بین دنیای تو و زندگی پس از مرگ‌ـه
.بعد اینکه فکر کردم با هم دوست می‌شیم، ول کردی رفتی
.تا حالا هیچ‌وقت دوستی نداشتم که دیجیمون نباشه
.خیلی هیجان‌زده‌ام
!د-دیجیمون؟
!تو دیجیمونی؟
...ما
!دوستیم
!اون چیه؟
.من می‌دونم چیه
.وقتی انسان‌ها می‌میرن، از اون رودخونه عبور می‌کنن
!رودخونه؟
اون رودخونه‌ی استوکس‌ـه؟
.خب، بیا از رودخونه رد بشیم
.اون‌وقت واقعاً می‌تونیم دوست باشیم
!نه
!چرا این کارـو می‌کنی؟
،آخه می‌دونی
.من فقط می‌تونم با روح مرده‌ها دوست بشم
...تو دنبال زندگی من‌ایی
.نگران نباش
.ترس نداره
.این دفعه نمی‌ذارم بری
!یه انتقال فوری داریم
!صبر کنید، لطفاً اینجا رو امضاء کنید
...ببخشید، چیزه
.ساکت باش
عه؟
!زیپ دهنت‌ـو بکش و دنبالم بیا
!بِتسومون
چرا اینجایی؟
!فقط چون کلاکمون بهم گفت اومدم، چه مکافاتی
...ماشین
.بهش نزد
به‌جز برآمدگی روی سرش، ،هیچ جراحت آشکار دیگه‌ای نیست
.و علائم حیاتیش هم عادی‌ان
.ولی هیچ نشونه‌ای از اینکه بیدار می‌شه وجود نداره
.جوریه که انگار روحش‌ـو از دست داده
منظورت چیه؟
.دقیقاً همونطوری که به‌نظر میاد
.بچه‌ها، باید آماده‌ی خداحافظی کردن بشین
!دروغ می‌گی
!فقط باید این کارـو کنم
!بیدار شو
.کیو
.هیگاچی
!بیدار شو- .کیوشیرو-
...سنپای
.نه... سرگروه خوابگاه
!بیدار شو
.دیگه کافیه
.دارلینگ
اینجایی؟
یا شاید هم این‌طرف؟
...اگه بگیرتم
...اگه من گیرش بیفتم
.می‌میرم
اون کجاست؟
.پیدات کردم
Spirit Boomerang. .بومرنگِ روح
!یکی نجاتم بده
!آمانوکاوا-کون! تسوکیونو-سان
!چرا؟
!روشن نمی‌شه
!خودشه
ها؟
.کار کن، کار کن... کار کن لطفاً
هیگاشمیتارای کیوشیرو
!سنپای؟
!اینطور چطور ممکنه؟
مگه گوشی هیگاچی اونجا نیست؟
پس این چیه؟
!جوابشو بده دیگه
!کمکم کن، آمانوکاوا-کون
!دارلینگ
محاله، واقعیه؟
سنپای، خودتی، سنپای؟
!کجا هستی؟
!یـ-یه دیجیمون نقاب‌دار اینجاست
!یه جایی بین دنیای واقعی و زندگی پس از مرگ ام
!اگه من‌ـو بگیره، می‌میرم
!سنپای، چی شد؟
!دارلینگ؟
!سنپای، چه اتفاقی افتاد؟
!سنپای؟
!جواب بده
!سنپای؟! سنپای
آمانوکاوا هیرو
!آنگورامون
بین این دنیا و زندگی پس از مرگ؟
‫و «دوست.»
.فهمیدم
!خودشه! سِپیکمون
!نه
!بس کن
.سِپیکمون
،یه دیجیمون که در اعماق جنگل زندگی می‌کنه
!و فقط می‌تونه به روح مرده‌ها دوست بشه
!ولم کن
.سنگ‌ها روی هم انباشته شدن
.انسان‌ها خیلی جالب‌ان
!ساحل رودخونه استوکس
.بین این دنیا و زندگی پس از مرگ
چیکار کنیم؟
.اون باهامون تماس گرفت
.که یعنی سنپای جاییه که هنوز به این دنیا متصل‌ـه
باید جایی باشه که ما می‌تونیم بهش برسیم و برگردیم.
.که اینطور
.با عقل جور درمیاد
،این کار، ریسک‌ـه
.ولی تنها انتخابمون اینه که بریم به این جای مابین
--پس من
.اون دارو واسه دیجیمون‌هاست
.تو فقط همین‌جا بشین و منتظر بمون
.یه بار دیگه این‌ـو می‌گم
.این دارو، تو رو در حالتی بین مرگ و زندگی قرار می‌ده
.و به دلایل نامعلوم هم هیجان‌زده‌ات می‌کنه
!مواظب باش
دارلینگ اینجاست؟
!بدنم یه‌جورایی حس هیجان‌زدگی داره
!داره پرم می‌کنه
.بیا از رودخونه عبور کنیم
!ولم کن! ولم کن
.نه، نمی‌خوام الآن بمیرم
جلیمون-ساما؟
!کسی تو رو صدا نکرده که بیای اینجا
!دوست من فقط کیوشیروـه
!مـ-من نمی‌تونم با تو دوست بشم
!دارلینگ فقط و فقط و فقط مال من‌ـه
!جلیمون، تکامل
!تسلاجلیمون
Spirit Boomerang! !بومرنگِ روح
!بگیر
!امروز خیلی خیلی خشمگینم
!حالا
Physalist! !مشت ناوچه‌ای
!خب، دارلینگ! وقتشه بریم خونه
!سنپای
خوش برگشتی، کیو! کجا رفتی؟
من زنده‌ام؟
.آره
!چه ناز‌ـه
جلیمون، این...؟
!آوردمش اینجا تا تنبیه‌‌ـش کنم
!عه، نکن! وایسا! وایسا
!منم شوک برقی می‌خوام
نمی‌تونی آدم‌ها یا دیجیمون‌ها رو
فقط بخاطر اینکه می‌خوای باهاشون .دوست بشی، به ارواح مرده تبدیل کنی
کسی که مخفیانه در جنگل‌های دنیای دیجیتالی زندگی می‌کرده
.واسه زندگی در شهر انسان‌ها مناسب نیست
...در این صورت
.انسان‌ها، پانزده سال
،اگه بین مرگ و زندگی پرسه بزنند
.همچون یک رویا می‌مونه
.هم دوست می‌خوان، هم می‌خوان که زنده بمونند
Karaoke by: Romeo
a
c
h
i
d
e
m
اینطرف و اونطرف همه خوششون اومده
acchi demo kocchi demo minna hamatteru
o
a
k
o
c
h
i
d
cchi
a
e
m
o
de
c
h
i
m
i
n
mo
d
e
a
h
a
m
a
ko
m
o
t
e
r
u
cchi
k
o
de
c
h
i
mo
d
e
mi
m
o
nna
m
i
ha
n
a
ma
h
a
tte
m
a
s
o
u
d
ru
t
e
s
h
o
r
u
شرط می‌بندم، شرط می‌بندم
soudeshou soudeshou
u
sou
s
o
u
d
e
s
h
de
s
o
u
o
u
shou
d
e
sou
s
h
o
u
de
s
o
u
s
u
g
shou
d
e
o
i
n
d
e
s
h
o
u
که شگفت انگیزـه، نه؟
sugoindeshou?
s
su
h
o
u
?
go
s
u
i
g
o
n
i
de
n
shou?
d
e
a
c
h
i
n
i
s
h
o
u
?
m
اینطرف و اونطرف همه دارن حرف می‌زنن
acchi nimo socchi nimo uwasa darake no
o
a
s
o
c
h
i
n
i
cchi
m
o
u
ni
w
a
s
a
mo
d
a
r
so
a
k
e
n
o
cchi
ni
mo
u
wa
sa
da
ra
ke
s
o
no
u
d
e
s
h
o
شرط می‌بندم، شرط می‌بندم
soudeshou soudeshou
u
sou
s
o
u
d
e
s
de
h
o
shou
u
sou
de
m
shou
o
n
s
t
e
r
d
!دیسکوی هیولاها همین‌جاست! همین‌جاست
monster disco tte koko! koko!
i
monster
s
c
o
t
e
k
o
k
o
!
k
o
k
o
!
disco
tte
ko
ko!
ko
ko!
h
o
r
a
!
k
a
r
می‌بینی؟ بدنت داره به رقص درمیاد
hora! karada ga odori dasu desho
a
ho
d
a
g
a
ra!
h
o
d
o
r
i
ka
r
a
!
d
a
s
u
d
e
s
h
ra
k
a
o
da
r
a
ga
d
a
o
g
a
do
o
ri
d
o
da
r
i
su
d
a
de
s
u
sho
d
e
s
h
o
r
h
y
t
h
m
n
i
وقتی ریتم‌ـو حس می‌کنه
rhythm ni awase
a
rhythm
w
a
s
e
ni
r
h
y
t
h
m
a
n
i
wa
a
se
w
a
s
e
m
o
n
s
t
e
r
d
هیولا برقص، رقص‌ـو متوقف نکن
monster dance don't stop dance
a
monster
n
c
e
d
o
n
'
t
s
t
o
p
d
a
n
c
e
dance
m
o
n
s
t
e
r
don't
d
a
n
c
e
stop
d
o
n
'
t
dance
s
t
o
p
a
s
a
m
a
d
e
d
a
n
c
e
z
تا صبح نمی‌تونیم بریم خونه
asa made zutto tomaranai
u
a
t
o
t
o
m
a
sa
a
r
a
n
a
i
ma
s
a
de
m
a
zu
d
e
tto
z
u
to
t
o
ma
t
o
ra
m
a
nai
r
a
h
o
r
a
!
i
s
n
a
i
می‌بینی؟ تو هم داری باهاش می‌خونی
hora! issho ni utai dashiteru
h
ho
o
n
i
u
t
a
i
d
ra!
h
o
a
s
h
i
r
a
!
t
e
r
u
ssho
i
ni
s
h
o
u
n
i
ta
u
i
t
a
da
i
shi
d
a
te
s
h
i
ru
t
e
r
u
t
e
b
y
o
u
s
h
وقتی با ضربِ موسیقی دست می‌زنی
tebyoushi ni awase
i
te
n
i
a
w
a
s
byou
t
e
shi
b
y
o
u
ni
s
h
i
a
n
i
wa
a
se
w
a
s
e
m
o
n
s
t
e
r
c
هیولا دست بزن، دوباره دست بزن
monster clap mou ikkai clap
l
monster
a
p
m
o
u
i
k
a
i
c
l
a
p
clap
m
o
n
s
t
e
r
mou
c
l
a
p
i
m
o
u
kkai
i
clap
k
a
i
a
s
a
m
a
d
e
c
l
a
p
i
تا صبح نمی‌تونیم بریم خونه
asa made ie ni kaerenai
e
a
n
i
k
a
e
r
sa
a
e
n
a
i
ma
s
a
de
m
a
ie
d
e
ni
i
e
ka
n
i
e
k
a
re
e
nai
r
e
n
a
i
!فایل‌های مطالعه‌ی هیرو
نام دیجیمون
سِپیکمون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
زره‌ای
‫بومرنگِ روح
(SPIRIT BOOMERANG)
بشر-اهریمن
آزاد
.سِپیکمون
اون با استفاده از قدرت .اون نقاب با مرده‌ها حرف می‌زنه
در بعضی از کشورها، خونه‌های روح‌زده !ملک و املاک پرطرفداری هستن
مثل شبحِ یه شوالیه که هر شب !شمشیر به دست در راهروها پرسه می‌زنه
.هیگاچی، برو اونجا زندگی کن
!اون‌وقت نمی‌تونم برم دستشویی
!به هیچ وجه من الوجود
شب‌ـه، و یه چیزی که پوشیده از فلس‌ـه .روی سقف‌تون کمین کرده و پاورچین راه می‌ره
.یه موجودی که زبونش دو نصف هست
.ممکنه زهره ترک بشید
اگه اون موجود یکی از اعضای خانواده‌تون باشه چی؟
می‌تونین اونها رو بپذیرین؟
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«خزندگانِ دیوار»
خزندگانِ دیوار