‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo Aiba
Anime-List.net @AnimeList_ir @DigimonFandom
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق می‌افتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
.دوباره این اومد
‫«پابلی‌نیوز، نشرِ سی‌ام سپتامبر؟»
.ولی سی‌ام که فرداست
هیرو، تو خبر نداری؟
.یه خبرنامه‌ی ایمیلی مرموزه که تازگیا معروف شده
...وایسا، ممکنه یه بدافزار باشه
.دیگه خیلی دیره
.گوش کن
.بلاخره یکی هم واسه من فرستاده شد
ایمیل حذف شد
!ها؟
!حذف نمی‌شه
‫«بزرگ‌ترین چیز در دنیا! طرح پاکن غول‌آسای تاناکا ریکا؟»
‫«راز معلم بدجنس؟ کلاه‌گیس کویاما تاکشی رو باد برد.»
این چیه دیگه؟
!چه کسل‌کننده
زمین خوردن و جراحت دیدن؟
!بد شانسی! زمین خوردن و جراحت دیدن نومورا کوتارو
چرا اسم تو اینجاست؟
این همون خبرنامه‌ی غیرقابل حذفه؟
روزنـامـه‌ی شـبــح
.آره، دیروز اومد
‫فاجعه‌ای بعد از مدرسه، ‫یک ماشین به کاشیواگی میکا زد، (خخخ)!
،خیلی مسخره‌ست
.ولی چرا اسم من داخلشه
!چه شوخی وحشتناکی
!بهش توجه نکنیا، هیچ‌وقت همچین اتفاقی نمی‌افته
...اوهوم
عه؟ جدی؟
می‌خوای یه عکس ببینی؟
.سیگنالم داره قطع می‌شه
!نومورا
اون سر و صدای بلند چی بود؟
!کوتارو
.آخ
اتاق پرستار
.دستتون درد نکنه
.زمین خوردن و جراحت دیدن؟
.دقیقاً همونطوری شد که اون پابلی‌نیوز مرموز گفت
گامّامون؟
!ریودامون؟
!هیرو
!ما داریم تمرین می‌کنیم
!این دفعه می‌خوام قوی‌تر بشم
.صبر کن ببینم
...سنپای، این لایت‌ها
.نگرانش نباش
!من واسه کنسرت دی-تاپی کاملاً آماده‌ام
دی-تاپی؟
!یک نگاه خیره‌ی حیرت‌انگیز با قلبی شعله‌ور
!سرگروه همه، آسوکا هستم
!می‌خوام قلبت رو تسخیر کنم
!پرنسس همه، مایوری هستم
!خواهر کوچیک
!از سیاره‌ی دختران شیرین میام ...خواهر کوچیک همه
!آنا هستم
--ام، من
!ما دی-تاپیکس هستیم
!هستیم
!خیلی خوشحالم که اونها رو با شما تقسیم کردم
یه گروه سه نفره‌ی ستاره پاپ‌ـه
.و اونها صداپیشه‌ی انیمه‌ی موردعلاقه‌ی دارلینگ هم بودن
.که اینطور
.فعلاً- .فردا می‌بینمت-
ها؟
این چیه؟
!میکا
.محاله
اون شوخی به واقعیت پیوست؟
!مـ-من باور نمی‌کنم
هیچکی نمی‌تونه بهت یه مقاله خبری !درباره اتفاقی که در آینده می‌افته بفرسته
.پس تو هم دریافت کردی، سنپای
.دیروز بود
دارلنیگ خیلی ترسیده بود .چون اصلاً نمی‌تونست حذفش کنه
!خیلی داشت به اون خبر بد و بیراه می‌گفت
!خیلی مقاله وحشتناکی بود
.بله، آمانوکاوا هستم
!کاشیواگی-سان؟
،اوهوم، هنوز به‌هوشه
،و می‌گه حالش خوبه
.ولی محض اطمینان دارن از آزمایش می‌گیرن
.یه چیز دیگه هم هست، هیرو
راجع به پابلی‌نیوز چیزی شنیدی؟
--همین الان داشتیم درباره‌اش حرف
.سنپای هم الان یکی دریافت کرد
چی شده، کیوشیرو؟
‫«یک شیء در حال سقوط
‫به هیگاشیمیتاری کیوشیرو اصابت کرد ‫و او دچار شکستگی شدید جمجمه شد»؟!
امروز، ورود تمامی ساکنان خوابگاه
مـــــمــــــنــــــوع اســـــت
اصلاً جایی نمی‌رم
!که احتمال سقوط چیزی روی من باشه
!اصلاً
.فکر کردم الان دست دیدم
.اینجا چیزی نمی‌تونه روم بیافته
Mot Bomb! !بمبِ موتی
،اگه نجاتش نداده بودم .سرش دو نصف و باز می‌شد
!یه شبح بود
!اون خبرنامه احتمالاً یه روزنامه‌ی شبح‌ـه
شک ندارم چون گفتم اون مقاله !مزخرف بود، نفرینم کرده
.کوتارو هم به اون خبرها گفته بود کسل‌کننده
.حالا که گفتی، میکا هم گفت که مسخره‌ست
کسایی که پابلی‌نیوز رو بخونن و ازش انتقاد کنن، هدف گرفته می‌شن؟
‫«پابلی‌نیوز، نشر دوم اکتُبر»!
.منم یکی با تاریخ فردا گرفتم
رولی، چیکار کنیم؟
!صـ-صبر کنین
!اگه بخونینش، ممکنه به واقعیت بپیونده
اگه اسم من توش باشه و !یه چیز بدتر هم داشته باشه چی؟
!ولی اگه نخونمش، نمی‌تونم نقشه متقابل بکشم که
!سنپای
‫«مصیبت بزرگ!»
‫«مرگ شوکه‌کننده و ناگهانی ‫یکی از اعضای گروه آیدل پرطرفدار...
‫دی-تاپیکس»؟!
!اون گروه آیدل؟
پیام ایمیلی جدید پابلی‌نیوز، نشر دوم اُکتُبر
!بیشتره. بیشتره
!کلی خواننده‌ی بیشتر
!هدف گرفتن یه سلبریتی، حرکت به جایی بود
‫«می‌میرد؟»
...اگه این واقعاً به واقعیت بپیونده
!عمراً بذارم
،اگه یه عضو از دی-تاپی در خطر باشه
!اون‌وقت دنیا در خطره
!من می‌رم
!می‌ری کجا؟
!معلوم نیست یعنی؟! می‌رم از دی-تاپی محافظت کنم
.خب، موفق باشی
!منم! منم ازشون محافظت می‌کنم
،از دفتر خواستیم که اون خبرنامه رو گزارش بدن .و الان دارن درموردش تحقیق می‌کنن
.متوجه شدم
!واقعاً غافلگیر شدما
...چیزه
عه؟
.نگو که ترسیدی
.آنا، بذار بزرگترها به این رسیدگی کنن
.اوهوم
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
.تحقیقم درست بود
شکی نیست که دی-تاپی قراره اینجا !یه برنامه رو فیلم‌برداری بکنه
!همه اون مقاله خبری رو دیدن
.انگار که دیدن
!اومدن! اومدن
.مایوری- !بله-
!آسوکا-سان .لطفاً درمورد این وضعیت نظر بدین
.اینو به دفتر نمایندگی‌مون می‌سپاریم
!مایلیم که نظرتونو بشنویم
!هل ندید لطفاً
.این‌جوری نمی‌تونیم باهاشون حرف بزنیم که
چیکار کنیم؟
!گامّامون؟
!آنا
!آنا، تو خواهر کوچیک منی
!من ازت محافظت می‌کنم
عه؟ این چیه دیگه؟
هولوگرام هوش مصنوعی؟
...چـ... چـ... چه
!چه گوگولـــی
!عــــــه؟
.ا-این یه پیام معمولی نیست
یه موجود شبح‌مانند که تضمین می‌کنه که آینده‌ای !در مقاله نشون داده شده به واقعیت می‌پیونده
اون کسایی که مقاله‌ها رو بخونن .و ازش انتقاد کنن رو هدف می‌گیره
این به‌نظرتون آشنا نمیاد؟
.من که کامل نادیده گرفتمش
.منم همینطور
.مـ-من گفتم که احمقانه‌ست
!آخه، بعد اینکه حذفش می‌کردم هی ظاهر می‌شد
این یعنی که من قراره بمیرم؟
--نه! آنا-سان، من
!من ازت محافظت می‌کنم، آنا
!من و هیرو و رولی و کیو و آنگورامون و جلیمون
!همگی ازت محافظت می‌کنیم
آنگورامون؟
جلیمون؟
!چی؟ چی؟
.ما آخرین مدل‌های هولوگرام‌های امنیتی هستیم
.ما از همه‌تون محافظت می‌کنیم
!آره
!د-درسته، لطفاً اینو بسپرین به ما
.به کارکنان گفتیم که شما برای نظارت اینجایید
این یه برنامه آشپزی‌ـه؟
.امروز یه مسابقه آشپزی داریم
آنا، چیکار می‌کنی؟
دارم یه ویدئوی تبلیغاتی درست .می‌کنم تا توی شبکه مجازیم پستش کنم
!های، آنا هستم
.آنا، کم کم باید بریم دیگه
.باشه
!وای، فقط نصف زمانمون مونده؟
.من که تقریباً کارم تمومه
آن-چان، اوضاع تو چطوره؟
...دارم انجامش می‌دم
!خوبی؟
.خـ-خوبم، ببخشید
.یه چاقوی جدید براتون میارم
.نه، چیزی نیست، می‌تونم همینو بشورم
.آنا-سان خیلی عقب‌ـه
.خیلی خب
.آنا
،آنا، می‌دونم که نمی‌تونی منو ببینی .ولی من همین‌جا کنارتم
.از پسش برمیای
.ممنون
.دیجیمون مزاحم
.ولی مهم نیست
.مقاله من حتماً حتماً به واقعیت می‌پیونده
...برنده
آســـــوکـــــا
!اُم‌رایسِ عشقِ آسوکا-چان‌ـه
در جایگاه دوم، استیک همبرگر با پنیر .به سبک هلندیِ مایو هست
.تسلیم نشو، آنا
فقط از اینکه موقع آشپزی .به خودم آسیب نرسوندم، خوشحالم
خب، این چیه؟
‫«آنا بخاطر باختن تنبیه می‌شه؟»
‫«اون باید از ارتفاع ۴۰۰۰ متری چتربازی کنه؟!»
!صبر کنین لطفاً، خیلی خطرناکه
!د-درسته
!ولی نباید همین امروز باشه که
!دقیقاً همینطوره
.حق با شماست
.شاید باید با تهیه‌کننده و کارگردان صحبت کنیم
عه، چیکار کنیم؟
.ولی فیلم‌برداری داریم
آنا، نگرانی؟
.گامّامون-چان
!من ازت محافظت می‌کنم
!من انجامش می‌دم
!گامّامون-چان ازم محافظت می‌کنه
!چیزی نمی‌شه
!منم ازت محافظت می‌کنم
.انگار چاره‌ای نداریم- .آره-
.ما قراره از دی-تاپی محافظت کنیم
.هر جور که شده
،اگه شبح بخواد کاری کنه
.احتمالاً موقعیه که داره چتربازی می‌کنه
.مرسی
!ما ازت محافظت می‌کنیم
!رولی و آنگورامون از آسوکا و مایوری محافظت می‌کنن
!قول می‌دم
!آنا-چان، آماده‌ی رفتن شو
،خبر، خبر
!خبرهای بزرگ
!مـ-مـــــی‌رم
!چی؟
!خـ-خودشه
!هیا
!هیرو
!گامّامون، تکامل
!کائوس‌گامّامون
!آنـــــــا
!یه چیزی الان پرواز کرد
!آنا-ســـــان
!چی... چی، چی؟
!آنا، من ام
!کائوس‌گامّامون
!توپی که پشتته رو بکش
!توپ؟
گامّامون-چان، خودتی؟
!آره
!حق ندارین توی منبع یه خبرنگار دخالت کنین
تو همون مجرمی هستی که ایمیل‌های پابلی‌نیوز رو فرستاد؟
!درسته، درسته، من پابلیمون ام
،گذاشتم مقاله‌هامو بخونین
!ولی همه‌تون دیدگاه خیلی بدی دارین
Juke-Crack! !جـوک-کـرک
.این چیزیه که دنبالشم
Urda Impulse! !ضـــربـــه اوردا
!توی خبرهای بزرگم دخالت نکنین
خبرهای بزرگ؟
آره، آره، ستاره‌ی پاپ آنا از دی-تاپیکس !به‌سوی مرگ خودش شیرجه می‌زند
.دارن با یه چیزی می‌جنگن
!دیجیمون؟
!من یه خبرنگارم
از پابلی‌نیوز استفاده می‌کنم !تا مقاله‌هامو تحویل همه بدم
!نمی‌ذارم دخالت کنین
!حوادث رو خودت می‌سازی
!تو فقط داری حوادث جعلی می‌سازی
!جعلی نیست
یه خبرنگار بزرگ می‌تونه درمورد !آینده بنویسه و خواننده‌های بیشتری بگیره
داری آنا-سان و مردم رو به خطر !می‌ندازی تا فقط خواننده‌های بیشتری بگیری؟
!خیلی مهیج‌ـه
!همه مقاله‌های مربوط به سلبریتی‌ها رو می‌خونن
!پابلی‌نیوز در کارش موفق‌ـه
Urda Impulse! !ضـــربـــه اوردا
Dual Presser! !پـرس دوطـرفـه
!خبر، خبر، خبر بزرگ
!آنــــا
!نمی‌ذارم سر راهم قرار بگیرین
Juke-Crack! !جـوک-کـرک
!پابلیمون
Juke-Crack! !جـوک-کـرک
!مقاله‌ام به واقعیت می‌پیونده !سر راهم قرار نگیرین
...سقوط کن، سقوط کن، سقوط کن
!سـقـوط کـن
...من یه خبرنگار بزر
!خیلی ترسیده بودم
.دیگه چیزی نیست
.خیلی ممنون، گامّامون-چان، واقعاً
.تو هم، هیرو-کون
.خوشحالم که سالمی
هیرو، اون دیجیمون چه دیجیمونی بود؟
.پابلیمون
.قدر اینو خیلی می‌دونم .باید یه قاب براش پیدا کنم
نظرت درمورد آیدل شدن چیه، رولی؟
.عه؟ نمی‌دونم، واسه این کار ساخته نشدم
!هیرو، این اسم آناست
،صدمه زدن به دیگران فقط واسه کسب خواننده‌های بیشتر
.من هیچ‌وقت اینو درک نمی‌کنم
،حتی اگه حقیقت از یک دروغ متولد شده باشه
فریب‌کاری یک خبرنگار .رو نمی‌شه بدون مجازات گذاشت
.توی دنیای دیجیتال، این یه تایپ نادره
.گامّامون
دنیای دیجیتال دقیقاً چه‌جور جاییه؟
karaoke by: romeo
m
e
n
i
m
i
e
n
a
i
m
چیزهای زیادی در دنیا هست که با چشم‌هات نمی‌تونی ببینی
me
o
n
o
k
o
n
o
ni
m
e
y
o
n
i
mie
n
i
w
a
t
a
k
u
s
a
n
a
nai
m
i
e
r
u
n
o
n
i
mo
n
a
i
no
m
o
ko
n
o
no
k
o
yo
n
o
ni
y
o
wa
n
i
ta
w
a
ku
t
a
san
k
u
a
s
a
n
ru
a
no
r
u
ni
n
o
n
i
d
a
i
j
i
n
a
m
o
n
o
وقتی خیلی‌هاشون مهمن، سخته که حساب همه‌شونو داشته باشی
dai
b
a
k
a
r
i
d
e
h
o
ji
d
a
i
n
t
o
u
w
a
na
j
i
k
a
r
a
mo
n
a
n
a
k
u
n
no
m
o
a
r
u
n
a
ba
n
o
a
ka
b
a
ri
k
a
de
r
i
hon
d
e
tou
h
o
n
wa
t
o
u
ka
w
a
ra
k
a
na
r
a
ku
n
a
na
k
u
ru
n
a
naa
r
u
n
e
S
T
n
a
R
A
W
B
E
R
هی، توت‌‌فرنگی، تو بوی خیلی شیرینی می‌دی
nee
R
Y
k
i
m
i
n
o
a
m
a
i
STRAWBERRY
n
e
n
i
o
i
g
a
s
h
i
t
e
ki
S
T
R
A
W
B
E
R
Y
mi
k
i
no
m
i
a
n
o
mai
a
ni
m
a
i
oi
n
i
ga
o
i
shi
g
a
te
s
h
i
f
u
r
t
e
r
a
r
e
s
o
u
جوریه که انگار می‌تونم لمست کنم، ضربان قلبم شدت می‌گیره
fu
d
e
f
u
r
e
re
f
u
r
a
r
e
n
a
ra
r
e
i
k
a
s
re
r
a
o
k
u
s
h
sou
r
e
i
t
e
i
k
u
b
o
k
de
s
o
u
n
o
k
o
d
o
u
fu
d
e
re
f
u
ra
r
e
re
r
a
nai
r
e
ka
n
a
i
so
k
a
ku
s
o
shi
k
u
tei
s
h
i
ku
t
e
i
bo
k
u
ku
b
o
no
k
u
ko
n
o
dou
k
o
n
e
k
o
n
o
u
d
o
u
d
e
n
هی، می‌تونی بپری توی بغلم؟
nee
i
t
o
b
i
k
o
n
d
e
k
i
t
e
k
u
r
ko
n
e
n
a
i
k
a
no
k
o
u
n
o
de
u
ni
d
e
to
n
i
bi
t
o
kon
b
i
de
k
o
n
ki
d
e
te
k
i
ku
t
e
re
k
u
nai
r
e
s
o
s
h
ka
n
a
i
t
a
r
a
k
i
k
a
اگه این کارو بکنی، شاید اینقدر فشارت بدم که تیکه تیکه بشی
so
t
o
b
shi
s
o
k
u
w
a
k
i
ta
s
h
i
t
o
k
i
ra
t
a
m
i
n
o
k
ki
r
a
o
t
o
k
o
w
a
s
h
i
tto
k
i
t
e
s
h
i
m
a
u
k
a
m
o
s
h
bo
t
o
i
r
e
n
a
ku
b
o
i
wa
k
u
ki
w
a
tto
k
i
ki
t
o
mi
k
i
no
m
i
ko
n
o
to
k
o
ko
t
o
wa
k
o
shi
w
a
te
s
h
i
shi
t
e
mau
s
h
i
ka
m
a
u
mo
k
a
shi
m
o
re
s
h
i
nai
r
e
n
a
i
!فایل‌های مطالعه‌ی هیرو
نام دیجیمون
پابلیمون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
بالغ
پرس دوطرفه
جوک-کرک
‫(DUAL PRESSER)
‫(JUKE-CRACK)
جهش یافته
دیتا
.پابلیمون
یه دیجیمون که مقالات گوناگونی .منتشر می‌کنه تا خبر دست اول بشن
اون به میل خودش واسه یه داستان .و ماجرا، هر ریسکی رو می‌کنه
.یه خبر پیشگویی دیگه به‌دستمون رسید
‫«هیگاشیمیتارای کیوشیرو توسط یک شبح قهقهه‌زن تسخیر شد.»
‫«کیوشیرو یک پیغام نفرین شده ‫از طرف جدش دریافت می‌کند!»
‫-محاله! ‫-و «کیوشیرو ناپدید می‌شود!»
!چرا؟- !نه، دیگه نمی‌تونم بخونم-
چه اتفاقی قراره بیافته؟
!می‌خوام بدونم! نه، نمی‌خوام بدونم
اگه یه روز
یه چیز هولناک توی آب ببینین که بهتون حمله کنه، چی می‌شه؟
.اونقدر وحشت کردین که نمی‌تونین به آب نزدیک بشین
.توی حموم؟ نه، نه، حتی توی دستشویی هم
حتی متوجه هم نمی‌شین
.که یه چیز خیلی وحشتناک‌تر داره میاد سراغتون
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«مهمانی شام ملکه»
مهمانی شام ملکه