‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo Aiba
Anime-List.net @AnimeList_ir @DigimonFandom
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق می‌افتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
یعنی چی؟
کل راه رو تا این دنیا اومدم که فقط بخاطر یه مبارزه احمقانه بمیرم؟
.همه رو فراموش می‌کنم
.نمی‌خوام دوباره یه دیجیتاما بشم
.فراموش نمی‌کنی
.اون خاطرات رو برات به‌جا می‌ذارم
تو کی هستی؟
واقعاً این کارو می‌کنی؟
.دارم بهت می‌گم که می‌کنم دیگه
خب، جوابت چیه؟
.نمی‌خوام فراموش کنم
.پس حالا شروع می‌کنم
...از طریق این انسان، دیجیمون مُرده
خــــاطــــره‌ی ابــــــــــدی
!این چیه؟
یـ-یه خوابه؟
...ولی
.تامُوتسو
باز کل شب‌ـو اینجا سپری کردی؟
توی مقاله‌ات پیشرفتی داشتی؟
.کیوشیرو
.یکم راحتم بذار
.این‌قدر سرم شلوغ بود که حتی از انیمه‌هام هم عقبم
!چی گفتی؟
!این یعنی که کل روز باید مراقب اسپویلر باشم
.شرمنده
باید قبل اینکه تو و پروفسور پژوهش‌تون رو .تموم کنین، فرضیه و پایان‌نامه‌ام و تثبیت کنم
می‌تونیم یکم بیشتر تلاش کنیم؟
.بیا فعلاً همینطوری که هست ارائه‌اش کنیم
!نه، رو مخمه
!چرا اینقدر سخته؟
!د-دوباره؟
،سنپای، ما دیگه داریم می‌ریم خونه
.لطفاً دیتاها و داده‌ها رو تا آخر امروز ارائه کن
.باشه
!یه لحظه ببخشید
.ایهارا-کون انگار زیاد روی پژوهش متمرکز نیست
!این چیه دیگه؟
!تـ-تامُوتسو، اون چیه؟
!نمی‌دونم
!کل روز داشت این اتفاق می‌افتاد
!جـ-جلو نیا
شبح هولوگرامی؟
می‌دونی این چیه؟
!هی می‌ره تو و میاد بیرون
!هی
!تو نابغه‌ای، پس باید بتونی یه کاری بکنی
...ام
کیوشیرو، تو دوست داری؟
،هر چی نباشه سرگروه خوابگاهم .یکی دوتا دوست دارم
شما بچه‌ها هم مثل اون نابغه‌اید؟
...خب
!هستیم
!رولی نابغه‌ست
این موجود هیولا-شکل چیه؟
!من هولوگرام‌ام
خب، شبح هولوگرامی کجاست؟
.من فقط یه بار دیدمش
.مایلم که آنگورامون یه نگاهی بندازه
.آها، امروز رفته به گردهمایی
.آها
سنپای، جلیمون پیشت نیست؟
--این آنگورامون
.ابریشمی
کی اینو گفت؟
،انگشت، بازو
...سر ابریشمی
!تاموتسو؟- ...سفید-
!صدا! توی سرم می‌تونم صدای یه نفر رو بشنوم
!بس کن
!خودشه! شبح هولوگرامی
!بیا بیرون، بیا بیرون
اون چی بود الان؟
.واقعاً شبیه یه شبح هولوگرامی بود
!نه، شبیه یه دیجیمون‌ـه، ولی دیجیمون نیست
.یه چیزی عجیب به‌نظر می‌اومد
دیجیمون؟
!باز اون صداست
می‌شه آنگورامون رو بیاری اینجا؟
.خیلی خب، باشه
.چه شانسی دارما
وایسا، گردهمایی کجا بود؟
.من دیگه کم کم باید برم
.اوهوم، خب سنپای، ما هم باید بریم
!صبر کنید، منو تنها نذارین
.خیالت راحت
قبلاً اجازه‌ی اینکه خودم و .آمانوکاوا-کون شب رو بیرون بمونیم، گرفتم
.تا حالا همچین چیزی به گوشم نخورده
.که این‌طور
یه دیجیمون که دیجیمون نیست؟
.پس نمی‌شه فهمید که چه اتفاقی ممکنه بیافته
.آره
!خب هیگاچی، بقیه‌شو می‌سپرم به تو
!اِسپیمون-ساما
.چیه؟ داری می‌ترسونیم
!به محافظ‌های بیشتری از گامّامون نیاز داریم
!لطفاً جلیمون-ساما رو هم بیار
محض اطلاعت، من سرم خیلی شلوغه و .دارم دنبال آمانوکاوا هیروی واقعی می‌گردم
.درسته
.همیشه از اینجا می‌اومدم
...غذا
بوی بد چیه؟
!این چیه؟
!بوی عجیبی می‌ده
!دست‌هام
!پاهام هم
تامُوتسو، تو این کارـو کردی؟
!نه
!من هیچی در این مورد نمی‌دونم
...ولی مشخصه که
.هیرو، یکم بیشتر برو به راست
،طبق چیزی که بهم گفتن
.ظاهراً یه چیزی درون بیمار هست که باهاش ترکیب شده
.چقدر جالب
.مایلم که شخصاً معاینه‌اش کنم
نظرت چیه؟
...ولی- !لطفاً-
!اگه این کمکی می‌کنه، می‌خوام که معاینه بشم
--دیگه نمی‌تونم تحملش
،اگه بذاری یه دکتر معاینه‌ات کنه .خودت می‌دونی که چه اتفاقی می‌افته
تامو، چی شد؟
...هـ-هیچی
.نمی‌تونم بیام
.شرمنده، بعداً دوباره تماس می‌گیرم
.موندم چی شد
،اگه نمیان اینجا
چطوره ما بریم پیششون؟
نظرتون چیه شام بگیریم؟
.من می‌رم یه چیزی بخرم
.ساکت بمون
!واسه تامو هم قهرمان می‌خریم
.پس من یکم قهوه دم می‌کنم
،اگه فقط اون لاغره اینجا باشه .می‌تونیم به حسابش برسیم
تاموتسو، شیر میل داری؟
!داره میاد بیرون
!بزرگه
...من
!دوباره متولد می‌شم
!یه سرـه
!بال
!بدنم با بدن یه انسان ترکیب شده
چه اتفاقی داره می‌افته؟
!تـ-تاموتسو
.تاموتسو
...داری چیکار
!پرواز می‌کنم
!می‌تونم پرواز کنم
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
!سنپای؟
!دارلینگ، ببین به چه وضعی افتادی
!ا-از اینجا... یه صورت اومد بیرون
!بال هم
!تامو، تامو، تامو
‫گفتی «دوباره متولد می‌شم»؟
.این یه دیجیتاما به‌نظر نمی‌رسه
.این ممکنه بدتر از اونی باشه که فکرشو می‌کردم
آمانوکاوا هیرو در حال تماس
مامیمون؟
وقتی زندگی ما دیجیمون‌ها ،به آخر می‌رسه و به فُرم دیجیتاما برمی‌گردیم
.تمام خاطراتمون رو از دست می‌دیم
نباید هیچ خاطره و تصوری از اینکه .دوباره متولد شدیم داشته باشیم
،اما
...اگه اون سعی داره که برخلاف طبیعتِ واقعی‌مون پیش بره
!ظاهراً داشت بدن تاموتسو-سان رو کنترل می‌کرد
!باید سریع پیداشون کنیم
،اگه کیوشیرو بال دیده
تسوکیونو رولی در حال تماس
.پس اون از تایپ و نوع حشرات بوده
اونها کجای این حوالی ممکنه قایم شده باشن؟
.من اینجا در لب مرگ بودم
!باورم نمی‌شه
!دوباره دیجیتاما نشدم
!حتی خاطراتم هم دارم
!بدنم هم
،اگه فقط بتونم از این انسان بیام بیرون
!می‌تونم دوباره کامل متولد بشم
!بیا بیرون دیگه
!زود باش بدنمو پس بده دیگه
!به‌زودی
!به‌زودی دوباره متولد می‌شم
!چی؟
اوی، این چیه دیگه؟
!فکر کردم می‌خوای بیای بیرون
!خودمم نمی‌دونم
کجای محاسبات و ریاضیم اشتباه پیش رفت؟
!اشتباه پیش رفت؟
!فکر کردم قراره کمکم کنی که دوباره متولد بشم
یه صدای دیگه؟
.شکست خورد
!چی؟
!صبر کن
پس من چی می‌شم؟
!باهام شوخیت گرفته
!نه
!نـــــــــــه
!هیرو
!صدای تامو بود
!از این‌طرف
!قرارمون این نبود
!یه کاری بکن
.نمی‌تونم
!تاموتسو
!شماها
!اون چیه؟
.اون شِیدرامون‌ـه
!کمکم کنین
!نمی‌خوام همینطوری ترکیب شده با یه انسان بمونم
خودشه، یه دکتر باهاتون نبود؟
دکتر کجاست؟
.آزمایش هنوز تموم نشده
Flare Buster. .منفجرکنندهٔ شعله‌ور
!هیرو! دارم از درون تامو حس بدی می‌گیرم
!کار من نیست
...من این کارو نمی‌کنم
!گامّامون، تکامل
!بِتِل‌گامّامون
!جلیمون، تکامل
!تسلاجلیمون
!کار من نیست
اون چیه توی گوش تاموتسو؟
!حالت جستجو
!نانومون‌ـه
!پیدام کردین
.بدنش کاملاً احیاء شده
،اگه بدن‌هاشون از هم جدا بشه .آزمایش موفق‌آمیز می‌شه
!منظورت چیه؟
داشتم سعی می‌کردم یه دیجیمون رو ،همراه با خاطرات گذشته‌اش احیاء کنم
.با استفاده از بدن یه انسان
!روی یه آدم آزمایش انجام دادی؟
!این شِیدرامون، آزمایش‌شونده‌ی مناسبی از آب در اومد
اون به‌شدت می‌خواست که بدون از دست دادن هیچکدوم از خاطراتش، دوباره متولد بشه
.واسه همین بود که یه بذر خاطره و حافظه درست کردم
،بعدش روحِ به آدم رندوم و تصادفی رو دیجیتالی رو رقمی کردم
،و بذر خاطره رو کاشتم
.و فقط باید صبر می‌کردم که اون دیجیمون رشد کنه
!خیلی نزدیک بود
،اگه بتونم این آزمایش رو کامل کنم
می‌تونم در عین حال که خاطراتم رو .نگه می‌دارم، دوباره رو دوباره متولد بشم
!هوشم و وجودم از خدایان هم جلو می‌زنه
!می‌تونم تا ابد زنده بمونم
،همین الان این آزمایش رو متوقف کن
!و هر دو تاشون رو برگردون
.چرت و پرت نگو
حتی یه آزمایش شکست‌خورده هم .دیتاها و اطلاعات خوب فراهم می‌کنه
،وقتی که اینو تا مرحله آخرش مشاهده کردیم
.این دو تا رو می‌ندازیم دور
!نه
!عه؟ بدجوری بی‌رحمیه
،از اونجایی که یه نابغه‌ام !همون لحظه که اومدم به این دنیا، فهمیدم
!با استفاده از روح انسان می‌تونم به رویام برسم
Flare Buster! !منفجرکنندهٔ شعله‌ور
!تاموتسو
دارلینگ، جدی، چطوری قراره باهاشون بجنگیم؟
!مامیمون
دارین چیکار می‌کنین؟
،اگه شما بچه‌ها از پا دربیایین !نمی‌تونم بیمارهامو نجات بدم
.رو مخه اومدش
چه اتفاقی داره می‌افته؟
.نانومون داره کنترلشون می‌کنه
.باید نانومون رو از توی گوشش بگیریم
.عا، پس مسبب همه این دردسرها اون‌ـه
!اون به آهن‌ربا می‌چسبه
آهن‌ربا؟
.اینجا از اونها نداریم که
!نه، داریم
!تسلاجلیمون-ساما
!حسش داره میاد
‫!Miracle catch magnet ‫(آهن‌ربای گیرنده‌ی معجزه‌آسا!)
!از زندگیم متنفرم
Punishune! !مجازاتِ زیبا
!گرفتمت
.فهمیدم
.از قسمت‌های فلزی اِسپیمون استفاده کردین
!درسته
اگه الکتریسیته رو از طریق یه سیم‌پیچ فلزی !به جریان در بیاری، الکترومغناطیس به‌دست میاری
.باشکوه‌ـه
.مامیمون
.من فقط می‌خواستم دوباره خودم بشم
.فقط می‌خواستم دوباره زنده بمونم
!مامیمون
.نمی‌تونم
.این آزمایش با داروها مقابله می‌کنه
چطوری چیزی که با هم ترکیب شده رو جدا کنیم؟
.بذار فکر کنم
!گرفتم
!دارلینگ، فقط و فقط بسپرش به من
!تسلاجلیمون، تکامل فوق العاده
!ثتیسمون
.خب، دستمو بگیر
.مطمئنم که کار می‌کنه
Adieu World. .بدرود، دنیا
!موفق‌آمیز بود
.خدا رو شکر
از تلپورتیشن استفاده کردیم .تا شِیدرامون رو بکشیم بیرون
.این یکی هم سالم به‌نظر میاد
!ایول
!من دوباره متولد شدم
!مـ-محاله
!ولی تا اینجا اومدم
!نه
!نـــــــه
.این براش بهتره
.اون به فُرم دیجیتاما برگشت
.این طبیعتِ واقعی دیجیمون بودنه
.طبیعتِ واقعی‌شون‌ـه
.فقط بی‌هوش شده
.از لحاظ جسمی و روحی و روانی صحیح و سالمه
.خدا رو شکر
.اون کار آخری که کردی رو نشونم بده
چطوری جداشون کردی؟
!خیلی روی اعصابیا
.آنگورامون
.انگار یه آزمایش خطرناکه دیگه در راه‌ـه
!د-داری چیکار می‌کنی؟
...من آزمایش مهمم رو
.بلک‌تیلمون
می‌شه اینو تحویل بابام بدی؟
این بار چی نوشتی؟
،بعد از دیدن کلی دیجیمون
می‌خواستم تمام احساساتم رو
.با بابا در میون بذارم
،یک جهانِ بدون علم، مملو از تاریکی‌ـه
.اما علمِ بدون قلب هم جای تاریکی‌ـه
.یک فرد باید هر دوشون رو داشته باشه تا مسیر رو روشن کنه
این یعنی چی؟
karaoke by: romeo
m
e
n
i
m
i
e
n
a
i
m
چیزهای زیادی در دنیا هست که با چشم‌هات نمی‌تونی ببینی
me
o
n
o
k
o
n
o
ni
m
e
y
o
n
i
mie
n
i
w
a
t
a
k
u
s
a
n
a
nai
m
i
e
r
u
n
o
n
i
mo
n
a
i
no
m
o
ko
n
o
no
k
o
yo
n
o
ni
y
o
wa
n
i
ta
w
a
ku
t
a
san
k
u
a
s
a
n
ru
a
no
r
u
ni
n
o
n
i
d
a
i
j
i
n
a
m
o
n
o
وقتی خیلی‌هاشون مهمن، سخته که حساب همه‌شونو داشته باشی
dai
b
a
k
a
r
i
d
e
h
o
ji
d
a
i
n
t
o
u
w
a
na
j
i
k
a
r
a
mo
n
a
n
a
k
u
n
no
m
o
a
r
u
n
a
ba
n
o
a
ka
b
a
ri
k
a
de
r
i
hon
d
e
tou
h
o
n
wa
t
o
u
ka
w
a
ra
k
a
na
r
a
ku
n
a
na
k
u
ru
n
a
naa
r
u
n
e
S
T
n
a
R
A
W
B
E
R
هی، توت‌‌فرنگی، تو بوی خیلی شیرینی می‌دی
nee
R
Y
k
i
m
i
n
o
a
m
a
i
STRAWBERRY
n
e
n
i
o
i
g
a
s
h
i
t
e
ki
S
T
R
A
W
B
E
R
Y
mi
k
i
no
m
i
a
n
o
mai
a
ni
m
a
i
oi
n
i
ga
o
i
shi
g
a
te
s
h
i
f
u
r
t
e
r
a
r
e
s
o
u
جوریه که انگار می‌تونم لمست کنم، ضربان قلبم شدت می‌گیره
fu
d
e
f
u
r
e
re
f
u
r
a
r
e
n
a
ra
r
e
i
k
a
s
re
r
a
o
k
u
s
h
sou
r
e
i
t
e
i
k
u
b
o
k
de
s
o
u
n
o
k
o
d
o
u
fu
d
e
re
f
u
ra
r
e
re
r
a
nai
r
e
ka
n
a
i
so
k
a
ku
s
o
shi
k
u
tei
s
h
i
ku
t
e
i
bo
k
u
ku
b
o
no
k
u
ko
n
o
dou
k
o
n
e
k
o
n
o
u
d
o
u
d
e
n
هی، می‌تونی بپری توی بغلم؟
nee
i
t
o
b
i
k
o
n
d
e
k
i
t
e
k
u
r
ko
n
e
n
a
i
k
a
no
k
o
u
n
o
de
u
ni
d
e
to
n
i
bi
t
o
kon
b
i
de
k
o
n
ki
d
e
te
k
i
ku
t
e
re
k
u
nai
r
e
s
o
s
h
ka
n
a
i
t
a
r
a
k
i
k
a
اگه این کارو بکنی، شاید اینقدر فشارت بدم که تیکه تیکه بشی
so
t
o
b
shi
s
o
k
u
w
a
k
i
ta
s
h
i
t
o
k
i
ra
t
a
m
i
n
o
k
ki
r
a
o
t
o
k
o
w
a
s
h
i
tto
k
i
t
e
s
h
i
m
a
u
k
a
m
o
s
h
bo
t
o
i
r
e
n
a
ku
b
o
i
wa
k
u
ki
w
a
tto
k
i
ki
t
o
mi
k
i
no
m
i
ko
n
o
to
k
o
ko
t
o
wa
k
o
shi
w
a
te
s
h
i
shi
t
e
mau
s
h
i
ka
m
a
u
mo
k
a
shi
m
o
re
s
h
i
nai
r
e
n
a
i
!فایل‌های مطالعه‌ی هیرو
نام دیجیمون
نانومون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
کامل
بمب دو شاخه‌ای
‫(PLUG BOMB)
ماشین
ویروس
.نانومون
اون قابلیت اینو داره که دیتاها رو !دوباره پیکربندی کنه تا آشوب واقعی بسازه
،مثل وقتیه که صفحات وب مشکوک خود به خود باز می‌شن
.یا کلمات نامفهوم خود به خود تایپ می‌شن
یا یه نقشه شما رو به جایی هدایت .می‌کنه که با عقل جور در نمیاد
عملکرد عجیب گوشی‌هامون هم کار نانومون‌ـه؟
!یا شایدم یه شبح واقعیه
!حالا به یه برنامه جن‌گیری روی گوشیم نیاز دارم !اینقدر می‌ترسم که نمی‌تونم ازش استفاده کنم
.یه لباس سفید و یه مراسم ازدواج متبرک
،اگه شادترین روز زندگی‌تون
به عمیق‌ترین اعماق جهان زیرین فرستاده بشه، چی می‌شه؟
،یک رنگ شیطانی بر شما چیره شده
،و همون‌طور که زندگی‌تون داره ته کشیده می‌شه .تنها کاری که می‌تونید بکنید اینه که از ترس جیغ بکشید
آیا می‌تونین از خوشبختی‌تون محافظت کنین؟
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«عروسِ سفید»
عــروسِ سـفـید