‫حقیقت، حقیقت، خیلی مبهم‌ـه
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
FACTION FACTION aimaina monsa
i
na
mo
n
sa
FACTION FACTION aimaina monsa
‫زندگیِ واقعیِ ابهام‌آمیزِ اسرارآمیز
kai chuushouteki FACTION LIFE
ka
kai chuushouteki FACTION LIFE
i
kai chuushouteki FACTION LIFE
chuu
kai chuushouteki FACTION LIFE
shou
kai chuushouteki FACTION LIFE
te
kai chuushouteki FACTION LIFE
ki
kai chuushouteki FACTION LIFE
FACTION
LIFE
‫ترجمه، تایپ‌ست و کارائوکه: Romeo Aiba
Anime-List.net @AnimeList_ir @DigimonFandom
‫زندگی واقعی، عجیب و غریب‌ـه
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
FACTION
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
LIFE
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
myou
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
ki
te
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
re
tsu
FACTION LIFE kimyou kiteretsu
‫یه معما داره از راه می‌رسه، چه اسرارآمیز
kaikai tourai mysterious
ka
kaikai tourai mysterious
i
ka
i
tou
kaikai tourai mysterious
rai
mysterious
kaikai tourai mysterious
‫وقتی برمی‌گردم و پشت سرم‌ـو نگاه می‌کنم
patto furikaettara futo
pa
patto furikaettara futo
t
to
patto furikaettara futo
fu
ri
ka
patto furikaettara futo
e
t
patto furikaettara futo
ta
patto furikaettara futo
ra
fu
patto furikaettara futo
to
patto furikaettara futo
‫یه شیء ناشناخته رو حس می‌کنم
kanjiru michi e no material
‫این حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که خیلی مبهم‌ـه
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
That's
a
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
FACTION
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
a
i
ma
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
i
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
na
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
mo
That's a FACTION FACTION aimaina monsa
n
sa
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که واقعی و ایده‌آل‌ـه
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
FACTION
FACTION FACTION real ideal
real
ideal
FACTION FACTION real ideal
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، که به شکل مبهمی پشت سرم‌ـه
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
FACTION
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ha
i
FACTION FACTION haigo ni kasuka
go
FACTION FACTION haigo ni kasuka
ni
ka
su
ka
FACTION FACTION haigo ni kasuka
‫حقیقت‌ـه، حقیقت‌ـه، «ما همین‌جاییم»
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
FACTION
FACTION FACTION "ima oidemasu"
"i
FACTION FACTION "ima oidemasu"
ma
o
i
de
ma
FACTION FACTION "ima oidemasu"
su"
‫آیا دستی که از دوردست‌ها داره من‌ـو دعوت می‌کنه، حقیقت‌ـو می‌گه یا دروغ‌ـو؟
tooi te wo maneiteiru shoutai wa truth or lie?
‫ در فضایی گرادیانت که هیچ حد و مرزی نیست، داره می‌گه: «بیا»
sakaime nai gradation no hazama de "oide"
‫‌توهم‌ـای شنیداری، تصاویر، هنوزم مطمئن نیستم که آیا این واقعیت‌ـه
genchou guuzou shinjitsu ka saemo oborona manma
‫برو دنبالش، ناپدید شو، ظاهر شو، اگه همه‌ش همین کارـو کنیم به چیزی نمی‌رسیم
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
GO
AFTER,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
VANISH,
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
SHOW
UP
ku
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
ri
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
e
shi
te
wa
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
tsu
ka
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
me
nai
GO AFTER, VANISH, SHOW UP kurikaeshite wa tsukamenai
‫این ور و اون ور، چه سوپرایز‌ـایی(گرومپ)
acchi kocchi odoroki (dokkin)
‫توی هزارتو که یه لابیرنت‌ـه، لحظه‌ها رو سرگردان سپری می‌کنیم
samayotte moments meikyuu wa labyrinth
‫عجایب، ناهماهنگی‌ها، تاریکی‌ها (قُلپ)
kaiki toppi kurayami (bakkun)
‫بیشتر و بیشتر توی اعماق ناشناخته‌ها می‌پریم
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
to
bi
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ko
mu
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
mi
tai
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ke
n
no
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
no
oku
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
ni
tobikomu mitaiken no oku no oku ni
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، حتی توی اینجور بی منطقی‌ـا و نامفهومی‌‌ـا
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
More
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
FACTION
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
de
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ta
ra
me
shi
ri
me
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
re
tsu
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
no
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
na
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
ka
ni
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
mo
ki
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
tto
More FACTION FACTION detarame shirimetsuretsu no naka ni mo kitto
‫واقعیات و واقعیات بیشتر، تیکه‌ای از حقیقت باید اینجا نهفته شده باشه
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
More
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
FACTION
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
shi
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
n
ji
tsu
no
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ka
More FACTION FACTION shinjitsu no kakera ga umoreteru hazusa
ke
ra
ga
umo
re
te
ru
ha
zu
sa
‫حقیقت؟ افسانه؟
REAL? FICTION?
‫هولوگرام‌ها، یک تکنولوژي جدید.
‫در آینده‌ي نزدیک، ‫پدیده‌های فوق طبیعی به طور پی در پی اتفاق می‌افتن.
‫انسان‌ها کم کم شروع کردن به نام بردن از اونها به عنوان...
‫اشباح هولوگرامی.
وای نه. گرد و خاک؟
!چی؟
!این چیه؟
!کیُوکا-سان
این چیه؟
!کیُوکا-سان
عـــــروسِ ســـفـــیـــد
!مبارک باشه، آکانه-سان
!بیا بعداً دوباره با هم حرف بزنیم
.چه خوشگله
.لباسش هم خیلی بهش میاد
.عروسی‌های خودگردان خیلی جالبن
مگه نه؟
.منم یه عروسی این شکلی می‌خوام
!ولی، من لباس عروسی می‌پوشم
.رولی-چان و هیرو-کون، دستتون درد نکنه
اینکه دوست‌های آکانه رو برای کمک داشتیم .باعث شد که این عروسی فوق العاده ممکن بشه
،بعد اینکه اونهایی که اونجان رفتن .به مهمونیِ بعد از مراسم راهنمایی‌تون می‌کنم
!خب، بعداً باهاتون صحبت می‌کنم
بعد از مراسم؟
.اوهوم
.شاید بازم شکلات داشته باشن
!قهرمانم
.اون گِرِمون‌ـه
اونم اینجا؟
!تو عالی می‌شی
بله؟
.من صاحب اینجام
می‌خوام پمفلت‌مون رو تغییرات جدید بدم .و داشتم فکر می‌کردم که آیا تو مدل می‌شی
!می‌تونی لباس عروسی بپوشی
!لـبـاس عـروسـی؟
.گامّامون اینجا نیست
.حتی دیجیمون‌ها هم عاشق لباس عروسی‌ان
چون دوست تسوکیونو-سان‌ـه، من دعوت نشده بودم؛
و شنیدم که یه عروسی خودمونی .و غیررسمی‌ـه که لباس عروسی هم ندارن
!مهم نیست
!می‌خوام یکی از اونها بپوشم
!فردا قراره خوابگاه بازرسی آتش‌نشانی بشه
،به‌عنوان سرگروه خوابگاه .باید حواسم باشه که حتماً خوب پیش بره
!کی به اون اهمیت می‌ده؟
،ریودامون
!یکم حال و هوای جلیمون-ساما رو عوض کن
.خودشه! باید عکس بگیرم
.باید به مامان و بابا هم نشون بدم
این چیه، گرد و خاک؟
!آخ
رولی قراره اون چیزِ سفیدِ چین‌چین‌دار رو بپوشه؟
.آره
.رولی
چی؟
اینها قارچ هستن؟
این چیه دیگه؟
!رولی
نیستش؟
!این مال رولی‌ـه
.هیرو، من صدای خنده شنیدم
صدای خنده؟
!احتمالاً اونها رولی رو بردن
...رولی-چان، مدل شدن چطور داره پیش می‌ره
،یه عروس که لباس عروسی پوشیده یه‌دفعه‌ای ناپدید می‌شه
.و اتاق هم پر از کپک قارچی و باکتری می‌شه
اخیراً شایعاتی درمورد چند مورد که .توی سالن‌های محلی اتفاق افتاده، هست
!رولی هم لباس عروسی پوشیده بود
خب، چی به سر عروس‌های گم‌شده اومده؟
اون موارد خیلی عجیبن، و پلیس .اونها رو افراد مفقودشده درنظر گرفته
.اونها سردرگم ان
.لباس عروسی، عروس
،چیناتسو-سان
می‌شه بفهمین که امروز چندتا مراسم عروسی دیگه هست؟
.ما می‌ریم دنبال رولی بگردیم
لطفاً به آکانه-سان خبر بدین که ما .به مهمونیِ بعد از مراسم دیر می‌رسیم
!تسوکیونو-سان ناپدید شده؟
اتاقی که پر از هاگ و نخینه شده؟
!پرونده‌ی مرموزِ زنجیره‌ی اشخاص مفقودشده؟
،طبق تحقیقات چیناتسو-سان .امروز دو تا عروسی دیگه هم هست
،ممکنه یه عروس دیگه رو هم ببرن .پس ما به دو گروه تقسیم می‌شیم
این کار خطرناک نیست؟
الو، آمانوکاوا-کون؟
!آمانوکاوا-کون؟
چرا؟
.خیلی احساس... ضعف می‌کنم
!کلی قارچ
!کلی و کلی قارچ
!درد می‌کنه! درد می‌کنه! درد می‌کنه
...درد می‌کنه! درد می‌کنه! درد می‌کنه! درد می‌کنه
.از شادترین روز زندگیت به ناامیدیِ ناشناخته
...این ترس
!نـــــــــــه
.کمک می‌کنه تا قارچ‌های لذیذ رشد کنن...
،چه بافتِ لطیفی
.چه طعمِ دلپذیر و جاافتاده‌ای
.دهنم آب افتاده
.انسان‌های سفیدِ چین‌دار، معرکه‌ترین قارچ‌ها رو رشد می‌دن
واسه همین عروس‌ها رو دزدیدین؟
.تو هم
...درد می‌کنه، درد می‌کنه، درد می‌کنه، درد می‌کنه
!درد مـــی‌کـــنـــــه
.قراره انسان‌های سفیدِ چین‌دار بیشتری رو بگیریم
.هیچ عروس سفید چین‌چین‌داری اینجا نیست
.فکر کنم دارن لباس‌شونو عوض می‌کنن
.از طرف سنپای‌ـه
!اون‌طرف
!نه
!اونها دیجیمون ان
پس رولی هم اونها بردن؟
!عروس رو پس بدین
!گامّامون
...منفجر می
...گامّا
‫مـتـرجـم:
‫کاری از تیم ترجمه انیمه لیست
Romeo
چی گفتی؟
اونها تالار عروسی‌ای که .آمانوکاوا-کون مراقبشه رو هدف گرفتن
،ولی نمی‌تونم با آمانوکاوا-کون تماس بگیرم !یه اتفاقی باید افتاده باشه
.ای بابا! خیلی دیر کردیم
عروسی دوست تسوکیونو-سان
و سالنی که آمانوکاوا-کون مراقبش بود
از وب‌سایت‌هایی که از یک سرور .مشترک استفاده می‌کنن، رزرو شده بودن
مجرم به اون سِروِر دسترسی پیدا کرده
.و درمورد عروس‌ها اطلاعات به‌دست آورده
...متأسفانه، تسوکیونو-سان رو
!اشتباهی بردن؟
!اوی
.این مال هیروی تقلبی‌ـه
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
.من همه‌چی رو دیدم
.اونها اسیر شدن
!اسیر شدن؟
می‌دونی از کدوم طرف رفتن؟
.می‌برمتون
.بیایین
!جون من؟! نجاتمون دادی
آنگورامون؟
!اومدم
گامّامون و هیرو رو هم بردن؟
من... من به‌عنوان سرگروه خوابگاه باید چیکار کنم؟
.آروم باش
...گامّامون
.الان از اینجا کاری از دستمون برنمیاد
.گامّامون قبلاً منو نجات داد
.این دفعه، نوبت من‌ـه
!ریودامون، تکامل
!وایسا، نکن
!گین‌ریومون
!شما دوتا، سوار شین
رو...لی؟
.هیـ...رو
.هیرو
...انرژیم
!بس... کنین
!بوش، بافتش، طعمش
!همگی معرکه هستن
!حس می‌کنم بدنم می‌خواد از قدرت منفجر بشه
.بازم
!بازم بهم بده
!هی، نوبت من‌ـه
!نه، مال من‌ـه
!چرا قارچ‌هاش اینقدر خوشمزه ان؟
دست‌بند؟
.نگاه، اونم یکی داره
.همین‌جا، همین‌جا
.حالت جستجو
.گِرِمون راست می‌گه، اون شامبلمون‌ـه
...ممنون، گِرِمون
گِرِمون؟
!ما اومدیم
!گین‌ریومون
.خیلی سریع می‌اومد
.شرط می‌بندم که قارچ‌های تو هم خوشمزه‌ان
...هیـ...رو
!هیرو
،همون‌طور که فکر می‌کردم !قارچ‌های این یکی هم در یه سطح دیگه ان
!بخاطر دست‌بندـه
!انسان‌هایی که دست‌بند دارن، قارچ‌های مرغوب رشد می‌دن
!این چیه؟
!رولی
آنـ...گورا...مون؟
.قـ-قـ-قارچ
!قارچ‌ها دارن روی بدن انسان‌ها رشد می‌کنن
...سـ-سرریز عدد صحیح
!دارلینگ
!شماها قارچ دزد اید
!عمراً بذاریم مزرعه‌ی قارچ‌مونو خراب کنین
Sweepore! !هاگِ شیرین
!پس هاگ‌ها از اونجا می‌اومدن؟
!بیدار شو
!هیگاشیمیتارای کیوشیرو
!شکستن محدودیت
.هاگ قارچ‌ها دربرابر محیط‌های خشک ضعیفن
اونها رو از عروس‌ها دور کنین
!و ببرینشون توی نور آفتاب و هوای تازه
Champignon Bomb! !بـــمـــبِ قـــارچـــی
!جلیمون، تکامل
!تسلاجلیمون
!وقتشه وارد صحنه بشیم
Punishune! !مجازاتِ زیبا
!خب، بیایین اینو حل و فصل کنیم
!خفه بابا
.قارچ‌های بزرگ حاوی قدرت‌های خاصن
.صبر ندارم
!اوضاع بدجوری ناجورـه
!احساس قدرت می‌کنم
Sweepore! !هاگِ شیرین
...ا-انرژیم
!این یکی هم دست‌بند داره
با دارلینگم... چیکار می‌کنین؟
!چی؟
.شکمم داره پیچ و تاب می‌خوره
!حالم داره بد می‌شه
!چشم‌هام دارن می‌سوزن
!زبونم خودبه‌خود حرکت می‌کنه
!بدنم حس عجیبی داره
چی داره می‌شه؟
...شامبلمون‌ها
!سرم! مغزم می‌خاره
!این چه قارچیه؟
!باورم نمی‌شه
چطور می‌تونی قارچ‌های اینطوری رشد بدی؟
!یه چیزیت عجیبه
!خـ-خـ-خـ-خیلی بی‌ادبین !خیلی رو دارین که از قارچ‌های من ایراد می‌گیرین
!آخ
!مزه‌شون خوبه که
!جریان قدرت رو... به درونم حس می‌کنم
!آخ
هیگاشیمیتارای کیوشیرو
!بــرگــشــتـــه
!داره میاد! داره میاد
!دارم شوکی از قدرتِ شکستن محدودیتِ دارلینگ می‌گیرم
!تسلاجلیمون برگشته
!بازم داره میاد! وای خدا
!خـ-خیلی دارم شارژ می‌شــــم
!تسلاجلیمون، تکامل فوق العاده
!ثتیسمون
!ما رو فریب دادی
Sweepore! !هاگِ شیرین
Dokutease! !ســم‌تــئــاز
!چـ-چی؟
استفاده از بدن مردم برای پرورش قارچ
.غیرقابل بخششه
!خفه شو
!از اینجا بزن به چاک
HAMMER THUNDER
صــاعـقــهٔ چـکـشـی
Hammer Thunder! !صـاعـقـهٔ چـکـشـی
Champignon-- --بـــمـــبِ
Biri Smasher! !درهم‌شکنندهٔ شوک‌دار
.داروی شفابخش برای قارچ‌هاشونو درست کردم
.خیلی زود حالتون بهتر می‌شه
.ممنون
.دیگه مشکلی نیست
.لطفاً توی اون یکی اتاق منتظر سواری‌تون باشید
!خوشحالم که سالمی
!ریودامون، تکامل یافتی؟
.آره، گین‌ریومون شدم
!اه! خوردن قارچ‌های تو کار اشتباهی بود
!تلافیشو سرت درمیاریم
.پسر، اونها خیلی ترش هستنا
این بوی تعفن چیه؟
!داره چشم‌هامو می‌سوزونه
!این بوی فوق‌العاده‌ی گِرِمون‌ـه
!دارین چیکار می‌کنین؟
!بس کنین! ولم کنین
.اونها دیگه هیچ‌وقت به انسان‌ها حمله نمی‌کنن
.مجبورشون می‌کنیم قارچ رشد بدن
قارچ
.غذای موردعلاقه‌مونه
...عاشق قارچ ایم
!ما اشتباه کردیم
!انسان‌ها، کمکمون کنین
!نه، نمی‌خوام برم
به‌نظرتون اونها شامبلمون‌ها رو می‌خورن؟
.تا حالا نشنیدم این اتفاق بیافته
...یه‌جورایی فکر می‌کردم دیجیمون‌ها رو می‌شناسم، ولی
.هنوز چیزهای زیادی برای دونستن هست
.هیچ‌وقت نمی‌شه فهمید که مردم چجوری به هم می‌رسن
.یه نفر به اندازة یه نفر دیگه بی‌نظیرـه
karaoke by: romeo
m
e
n
i
m
i
e
n
a
i
m
چیزهای زیادی در دنیا هست که با چشم‌هات نمی‌تونی ببینی
me
o
n
o
k
o
n
o
ni
m
e
y
o
n
i
mie
n
i
w
a
t
a
k
u
s
a
n
a
nai
m
i
e
r
u
n
o
n
i
mo
n
a
i
no
m
o
ko
n
o
no
k
o
yo
n
o
ni
y
o
wa
n
i
ta
w
a
ku
t
a
san
k
u
a
s
a
n
ru
a
no
r
u
ni
n
o
n
i
d
a
i
j
i
n
a
m
o
n
o
وقتی خیلی‌هاشون مهمن، سخته که حساب همه‌شونو داشته باشی
dai
b
a
k
a
r
i
d
e
h
o
ji
d
a
i
n
t
o
u
w
a
na
j
i
k
a
r
a
mo
n
a
n
a
k
u
n
no
m
o
a
r
u
n
a
ba
n
o
a
ka
b
a
ri
k
a
de
r
i
hon
d
e
tou
h
o
n
wa
t
o
u
ka
w
a
ra
k
a
na
r
a
ku
n
a
na
k
u
ru
n
a
naa
r
u
n
e
S
T
n
a
R
A
W
B
E
R
هی، توت‌‌فرنگی، تو بوی خیلی شیرینی می‌دی
nee
R
Y
k
i
m
i
n
o
a
m
a
i
STRAWBERRY
n
e
n
i
o
i
g
a
s
h
i
t
e
ki
S
T
R
A
W
B
E
R
Y
mi
k
i
no
m
i
a
n
o
mai
a
ni
m
a
i
oi
n
i
ga
o
i
shi
g
a
te
s
h
i
f
u
r
t
e
r
a
r
e
s
o
u
جوریه که انگار می‌تونم لمست کنم، ضربان قلبم شدت می‌گیره
fu
d
e
f
u
r
e
re
f
u
r
a
r
e
n
a
ra
r
e
i
k
a
s
re
r
a
o
k
u
s
h
sou
r
e
i
t
e
i
k
u
b
o
k
de
s
o
u
n
o
k
o
d
o
u
fu
d
e
re
f
u
ra
r
e
re
r
a
nai
r
e
ka
n
a
i
so
k
a
ku
s
o
shi
k
u
tei
s
h
i
ku
t
e
i
bo
k
u
ku
b
o
no
k
u
ko
n
o
dou
k
o
n
e
k
o
n
o
u
d
o
u
d
e
n
هی، می‌تونی بپری توی بغلم؟
nee
i
t
o
b
i
k
o
n
d
e
k
i
t
e
k
u
r
ko
n
e
n
a
i
k
a
no
k
o
u
n
o
de
u
ni
d
e
to
n
i
bi
t
o
kon
b
i
de
k
o
n
ki
d
e
te
k
i
ku
t
e
re
k
u
nai
r
e
s
o
s
h
ka
n
a
i
t
a
r
a
k
i
k
a
اگه این کارو بکنی، شاید اینقدر فشارت بدم که تیکه تیکه بشی
so
t
o
b
shi
s
o
k
u
w
a
k
i
ta
s
h
i
t
o
k
i
ra
t
a
m
i
n
o
k
ki
r
a
o
t
o
k
o
w
a
s
h
i
tto
k
i
t
e
s
h
i
m
a
u
k
a
m
o
s
h
bo
t
o
i
r
e
n
a
ku
b
o
i
wa
k
u
ki
w
a
tto
k
i
ki
t
o
mi
k
i
no
m
i
ko
n
o
to
k
o
ko
t
o
wa
k
o
shi
w
a
te
s
h
i
shi
t
e
mau
s
h
i
ka
m
a
u
mo
k
a
shi
m
o
re
s
h
i
nai
r
e
n
a
i
!فایل‌های مطالعه‌ی هیرو
نام دیجیمون
شامبلمون
سطح
حرکت ویژه
نوع
ویژگی
بالغ
هاگِ شیرین
بمبِ قارچی
‫(SWEEPORE)
‫(CHAMPIGNON BOMB)
گیاه
ویروس
.شامبلمون
.فریب رنگ‌های خوشگل و ظاهر بانمک‌شونو نخورینا
هاگ‌هاشون، قارچ‌های انرژی-کش می‌سازن .که روی سرتاسر بدنتون رشد می‌کنن
،توی یه جنگل خاص
.قارچ‌ها داشتن به شکل یه انسان رشد می‌کردن
و اونها از اون نوع‌هاش بودن که از .مواد مغذی حیوانات مرده رشد می‌کردن
...وقتی زمینو حفر کردن، چیزی که پیدا کردن
!اون داستان رو دفن‌شده نگه دار لطفاً
،لباس‌های ویژة سیاه و چشمان خیره .که سوار بر جارو در آسمون پرواز می‌کنن
،اگه کسی روی اعصاب بود فقط تبدیلشون کنین به موش
.و بدینشون گربه‌ها تا بخورنشون
.چه هولناک
!تعداد ساحره‌ها همینطوری بیشتر، بیشتر، و بیشتر می‌شه
.صرفاً چون هالووین‌ـه، وقت آب‌نبات خواستن نیست‌ـا
‫قسمت بعدی بازی شبح دیجیمون: ‫«جشنوارة برداشت محصولِ زرشکی»
جشنواره برداشت محصولِ زرشکی